■ チャイナタウン・ナイトマーケットフェア --- ２００４年６月０５日〜１０月の毎週土曜日
　(開催地： ポーツマススクエア --- チャイナタウン)

毎年開催される人気のナイトマーケット。期間中の毎週土曜日、１８:００〜２３:００に開催される。ポーツマススクエアをメイン会場に、１００店以上の様々な屋台、催し物などが楽しめる。
このイベントは１９８９年の地震の後、チャイナタウンを訪れる人が少なくなったことを背景に、市当局が後押しして始まった。

※詳細はこちら
　料金： 無料
　ＵＲＬ： http://www.sanfranciscochinatown.com/events/nightmarket.html (英語)
　詳細：　(４１５) ３９７−８０００

---

■ スターングローブ・フェスティバル --- ２００４年６月１３日〜８月１５日
　(開催地： ジークムント・スターングローブ)

６７回目を迎える無料野外コンサート。期間中の毎週日曜日、１４:００開演。
ちょっと遅めのランチとブランケットを持って、カジュアルに楽しむのがおすすめ。
出演者は、サンフランシスコシンフォニー、サンフランシスコバレエをはじめ、一流どころがそろう。
超人気イベントのため、早めに会場に行くこと。

※詳細はこちら
　料金： 無料 (先着順。事前予約不可)
　ＵＲＬ： http://www.sterngrove.org/ (英語)
　詳細：　(４１５) ２５２−６２５２

---

■ プライド・セレブレーション --- ２００４年６月２６日〜２７日
　(開催地： シビックセンター)

３４回目を迎えるレズビアン/ゲイ/バイセクシャル/トランスジェンダーのお祭り。
人気のパレードは、２７日 １０:３０、マーケットストリート(Market St.)とビールストリート(Beale St.)の角を出発。
マーケットストリート沿いに８ｔｈストリートへ南下し、セレブレーションの会場のシビックセンターへと向かう。

※詳細はこちら
　見学： 無料
　ＵＲＬ： http://www.sfpride.org/ (英語)
　詳細：　(４１５) ８６４−３７３３