ワイキキの中心、クヒオ通りに位置する３４階建てのホテル「アストン・パシフィック・モナーク」は、２０１３年１０月１６日より「アストン ホテル＆リゾート」から「アクア ホテル＆リゾート」のマネジメントに変更となります。
これに伴い、ホテルの名称も以下の通り変更となります。

■ 新名称(2013.10/16〜): パシフィック・モナーク

同日以降、ご利用予定の方は、お間違えないようご注意ください。


※〜10/15まで: アストン・パシフィック・モナーク (Aston Pacific Monarch)
　10/16〜より: パシフィック・モナーク (Pacific Monarch)
　住所: 2427 Kuhio Avenue, Honolulu, HI 96815