ワイキキの「ラグジュアリー・ロウ・アット・2100 カラカウア・アベニュー」(Laxury Row at 2100 Kalakaua Avenue)にてアートの祭典「ハワイのモダンマスターズ」が、シーダー・ストリート・ギャラリーズとの共催で開催されます。
シーダー・ストリート・ギャラリーズは、ハワイを拠点とするアーティストの作品を数多く揃えており、歴史をテーマにしたアートからモダンアートまで幅広く取り扱っていること知られており「ハワイのモダンマスターズ」開催期間中は、 展示参加ブティックのティファニー＆Co.、コーチ、イヴ・サンローラン、シャネル、グッチ、トッズ、ヒューゴ・ボスに、地元ハワイを代表する有名アーティストによる数々の作品が展示され、無料で一般公開されます。

【 ハワイのモダンマスターズ 】(Hawaii's Modern Masters)
〔開催日時〕
　２００９年１１月１２〜３０日　１０:００〜２２:００

〔展示店舗・展示作品〕
* ティファニー＆Co.
　リック・ミルズのガラス＆ミックスメディア彫刻
* コーチ
　ロン・スミスの木材と金属の彫刻
* イヴ・サンローラン
　メタルシルエットを使ったジェイシー・ハンロンの水彩画(原画)
* シャネル
　サトル・アベ、ハリー・ツチダナ、ロバート・コバヤシによるアクリルペイントとミックスメディア彫刻
* グッチ
　スコット・フィツェルの新作
* トッズ
　アーロン・パディラの木材彫刻
* ヒューゴ・ボス
　デイヴン・ヒーの陶芸品

〔お問い合わせ〕
* シーダー・ストリート・ギャラリーズ (Cedar Street Galleries)
　住所: 817 Cedar Street?Honolulu, Hawaii 96814
　電話: ８０８−５８９−１５８０
　詳細: URL　http://www.cedarstreetgalleries.com/ (英語)
* ラグジュアリー・ロウ・アット・２１００ カラカウア・アベニュー
　電話: ８０８−９７１−９０１１
　詳細: URL　http://www.2100kalakaua.com/ (英語、日本語)