２０１０年１１月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。

■ ファーストフライデー
日時: ２０１０年１１月０５日(金) １７:００〜２１:００
場所: ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベントです。各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
　※問い合せ: ８０８−７３９−９７９７
　※URL　http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)

■ セレブレイト・カイムキ・カニカピラ
日時: ２０１０年１１月０６日(土) ０９:００〜１５:００
場所： カイムキ (10thアベニューとワイアラエアベニュー交差点公園)
〔概要〕
ノスタルジックな町並みで知られる「カイムキ」で開催されるコミュニティイベント。
会場にはクラフト品やローカルフードの売店が立ち並ぶほか、ゲーム、各種エンターテイメントもあり、家族揃ってお楽しみいただけます。
　※問い合せ: ８０８−７３５−８８０１
　※URL　http://www.celebratekaimuki.com/ (英語)

■ ビンテージ・クリスマスセール・アット・ワイオリ・ティールーム
日時: ２０１０年
　１１月１２日(金) １７:００〜２０:３０
　１１月１３日(土) ０９:００〜１４:００
場所: ワイオリ・ティールーム (住所: 2950 Manoa Rd.)
〔概要〕
ビクトリア調のビンテージ衣類、ジュエリー、家具、キッチン道具などのセール。
アンティーク好きな人へのクリスマスプレゼント探しにおすすめです。
　※問い合せ: ８０８−９８８−５８００
　※URL　http://www.thewaiolitearoom.net/ (英語)

■ 第４回 インターナショナル・ワイキキ・フラ・コンフェレンス
日時: ２０１０年１１月１９日(金)〜２１日(日)
場所: ハワイ・コンベンションセンター (住所: 1801 Kalakaua Ave.)
〔概要〕
今年で４回目を迎えるフラダンサーのための国際的な講習イベント。米本土はもちろん、日本、オーストラリア、カナダ、中国、フィンランド、フランス、ドイツなど世界のフラ愛好家、ダンサーらが参加します。
３日間のパッケージには、各種ワークショップ、ワイキキのステージでの公演、ハワイアンクラフトの展示販売、参加証などが含まれ、料金はお一人様 ＵＳ３８５ドル。
　※問い合せ: ８０８−９２３−４１５１
　※URL　http://www.waikikihulaconference.com/ (英語、日本語)