ボルケーノ・アート・センターでは、２０１１年１１月０１日から１１月０２日まで、メキシコの伝統的な「死者の日」の祝祭に因み、故人に思いを馳せ、偲ぶイベント「死者の日: グリービング＆グロービング・フィエスタ」を開催します。
「死者の日」をテーマに、免れることができない死や喪失感、時の流れを表現した地元アーティストによる作品を展示。１１月０２日の夕方からフィエスタを開催し、キャンドルライトとともに、故人の人生を讃え魂の復活を願いながら賑やかにパレードを行います。

※死者の日: グリービング＆グロービング・フィエスタ (Dia De Los Muertos: Grievin’and Groovin’Fiesta)
　期間: ２０１１年１１月０１日(火)〜０２日(水)
　会場: ボルケーノ・アート・センター (住所: PO Box 129, Volcano, HI 96785)
　電話: ８０８−９６７−７５６５
　詳細: URL　http://www.volcanoartcenter.org/component/content/article/49-upcoming-events/454-day-of-the-dead-festival (英語)