既にテレビや新聞などでも報道されておりますように、ハリケーン「サンディ」により、アメリカ東海岸では空港の閉鎖、フライトのキャンセル、交通機関の運行停止や停電等の被害が生じております。
以下に現在のニューヨークの現状をお知らせいたします。

■ ニューヨークの現状 (現地時間 2012年10月31日現在)
〔空港の状況〕
* Ｊ・Ｆケネディ国際空港
　再オープンいたしましたが、サービスは一部に限られます。
　フライトも一部のみ再開しております。

* ニューアーク国際空港は、一部
　再オープンいたしましたが、サービスは一部に限られます。
　フライトも一部のみ再開しております。

* ラ・ガーディア空港
　現地時間 ２０１２年１１月０１日 午前 ０７:００の再開を予定しております。
　再開後も、サービスは一部に限られます。

* 空港からの交通機関の状況
　タクシー、シャトルバス、及びＪＦＫ空港〜ニューアーク空港を結ぶエクスプレスシャトルは、運行を再開しております。
　一方、エア・トレイン、及びその他鉄道は、未だ運休となっております。

〔市内の交通機関の状況〕
* タクシー
　平常通り運行を再開しております。

* 地下鉄
　現地 １１月０１日の朝より、いくつかの路線で運行を再開する予定です。
　またダウンタウン、ミッドタウン、及びブルックリンを結ぶシャトルバスが、臨時に運行を開始する予定です。
　なお、マンハッタンの３４丁目とダウンタウン、及びブルックリン間には、地下鉄は運行しない予定です。

* 公共バス
　市内全域で平常通り運行を開始いたしました。しかしながらスケジュールに遅れが生じるなどの影響が出ております。

* ロングアイランド鉄道(LIRR)
　一部区間のみで、運行を再開いたしました。

* メトロノース鉄道
　一部区間のみで、運行を再開いたしました。

* アムトラック
　ニューヨーク発着の列車は、運行を中止しております。

* 主要ハイウェイ、橋、トンネル
　通行禁止は解除され、平常通り通行可能となりました。
　但し、朝 ０６:００〜２４:００の時間帯にマンハッタンへ向かう橋、及びトンネルを利用出来るのは、３人以上が乗車する車両に制限されております。
　また、ブルックリン〜バッテリー間のトンネル、及びクイーンズ・ミッドタウン・トンネルは、未だ閉鎖されております。

〔ホテル〕
* マンハッタン内のホテルのほとんどが、平常通り営業しております。
　但し５７丁目のビル建設現場周辺のいくつかのホテルは、パーカーメリディアン、ヒルトン、ソールズベリーホテルなどは、営業を中止しております。

〔停電〕
* イーストサイド３９丁目の南、及びウエストサイド２３丁目の南の地域では、現在も停電が続く場所があります。
　状況によっては、回復まで数日かかる場合があります。

〔観光〕
* 美術館、博物館、ミュージカル、その他観光箇所の多くが、営業を再開いたしました。
　但し、展望台 トップ・オブ・ザ・ロック、及びグレーライン社の市内ツアーは、現地 １１月０１日より営業を再開する予定です。

* マンハッタン南部の観光箇所の一部は、現在もクローズしております。再開日は未定です。
　(9/11メモリアル、サウスストリート・シーポート、自由の女神、エリス島)

〔その他〕
* １１月０４日(日)に予定されております「ニューヨーク・シティ・マラソン」は予定通り実施されることとなりました。

現在、ニューヨークにご滞在中の方、またこれからニューヨークへ行かれる方は、最新情報に十分ご注意ください。


※詳細は、以下のサイトにてご確認ください。
　ニューヨーク州　http://www.nyc.gov/
　ＭＴＡ　http://www.mta.info/
　ＮＹＣ公式ツーリズムサイト　http://www.nycgo.com/
　NYC & Companyのフェイブック　https://www.facebook.com/nycgo



(上記情報は、NYC & Companyが日本時間 2012年11月01日に配信したメールニュースの情報を引用・和文化しております)