---

¡ÚÅÔ»ÔÊÌ°ÂÁ´¾ðÊó¡Ê¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Û- À¾¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ

¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢ [ Republic of Austria ]

¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤Î¹ñ´ú

¹ñÊ̴Ѹ÷¾ðÊó

¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¡¡¥¦¥£¡¼¥ó / ¥¦¥£¡¼¥ó¤Ë¤ª¤±¤ë2¤Ä¤Î¿·¤¿¤ÊŸ¼¨¶õ´Ö

·ÇºÜÆü»þ¡§2012ǯ07·î18Æü

¾ðÊóÄ󶡡§¥¦¥£¡¼¥ó»Ô´Ñ¸÷¶É

£²£°£±£²Ç¯²Æ¤«¤é¤Ï¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤Î£²¥õ½ê¤Ë¿·¤¿¤Ê¥¢¡¼¥ÈŸ¼¨¶õ´Ö¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Þ¤¹¡£
£µ·îËö¤Ë¤Ï¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó¡¦¥¢¥È¥ê¥¨¤¬¡¢Å¸¼¨¥Õ¥í¥¢¤òÍ­¤¹¤ë·Ý½ÑŪ¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÊÑËÆ¡¢£¶·î½éƬ¤Ë¤Ï¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥ª¥¹¥È¥ê¥Ò¥È¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¡¢¼Ì¿¿·Ý½Ñ¤Î¤¿¤á¿·¤¿¤ÊŸ¼¨¶õ´Ö¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó¡¦¥¢¥È¥ê¥¨¤Ï£²£°£±£²Ç¯²Æ¤«¤é¡¢¥Ù¥ë¥ô¥§¥Ç¡¼¥ìµÜŤȤÎĹ´üŪ¶¦Æ±¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥é¥ó¥Á¥§¥¹¥«¡¦¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯¤ÎÈþ½ÑºâÃģԣ£Á£²£±(¥Æ¥£¥Ã¥»¥ó¡¦¥Ü¥ë¥Í¥ß¥Ã¥µ¡¦¥¢¡¼¥È¡¦¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼21)¤Î»ÜÀߤȤʤê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¿·¤¿¤ÊŸ¼¨¥Õ¥í¥¢¤Ï¡¢Èþ½Ñ¡¢ÁϤÀ­¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂоݤȤ·¡¢¹¹¤ËÍèˬ¼Ô¤È¤ÎÂÐÏäξì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó¡¦¥¢¥È¥ê¥¨¤Ï¡¢Ä¦¹ï²È¥°¥¹¥Æ¥£¥Ì¥¹¡¦¥¢¥ó¥Ö¥í¡¼¥·¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥¢¥È¥ê¥¨¡¦½»µï¤È¤·¤Æ£±£¹£µ£°Ç¯Âå¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯¤Î¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥óÄí±à¤Ë·úÃÛ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ä¦¹ï²È¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤È¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤¿¤¿¤á¡¢¸½ÂåÈþ½Ñ¤ÎŸ¼¨¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£

¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥¢¡¼¥Á¥¹¥È¡¢¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¡¼¥Á¥¹¥È¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤È¤È¤â¤Ë¡Ö¥ê¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¡¢¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Æ¥¹¥È¥×¥í¥»¥¹¡×¤ÈÂꤹ¤ëŸÍ÷²ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó¡¦¥¢¥È¥ê¥¨¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¡¢£Ô£Â£Á£²£±¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤âŸ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¸½Âå¼Ì¿¿¤Î¿·¤¿¤ÊŸÍ÷²ñ¾ì¤Ï£²£°£±£²Ç¯£¶·î£´Æü¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¡¢¤³¤ì¤Ï£±£°¶è¤Ë¤¢¤ëµì¥¢¥ó¥«¡¼¡¦¥Ñ¥ó¹©¾ì¤ò²þÁõ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¦¥ª¥¹¥È¥ê¥Ò¥È¤ÏŸ¼¨¥Õ¥í¥¢£´£°£°Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Ç¡¢¸½Âå¼Ì¿¿¤Î¥°¥ë¡¼¥×Ÿ¡¢¸ÄŸ¤Ê¤É¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤È¤ê¤ï¤±½Å»ë¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ã¼ê¤ÈÃø̾¼Ì¿¿²È¤Î¶¦Æ±ºî¶È¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤ò¾þ¤ëŸÍ÷²ñ¡ÖÌë¡×¤Ç¤Ï¡¢ÆüËפ«¤éÆü¤Î½Ð¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤ÎÊѲ½¤ËÉÙ¤à½ôÁê¤òª¤¨¤¿ºîÉʤ¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£


¢¨¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¥°¤È¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹: ¥ê¥×¥í¥È¥¿¥¤¥×¡¢¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Æ¥¹¥È¥×¥í¥»¥¹
¡¡(Simon Starling in Zusammenarbeit mit Superflex: Reprototypen, Triangulationen und Testverfahren)
¡¡´ü´Ö: £²£°£±£²Ç¯£¹·î£²£³Æü¤Þ¤Ç
¡¡²ñ¾ì: Thyssen-Bornemisza Art Contemporary (½»½ê: Augarten, Scherzergasse 1A, 1020 Vienna)
¡¡¾ÜºÙ: URL¡¡http://www.tba21.org/ (±Ñ¸ì)

¢¨Å¸Í÷²ñ¡ÖÌë¡×(NACHT)
¡¡´ü´Ö: £²£°£±£²Ç¯£¶·î£´Æü¤«¤é
¡¡²ñ¾ì: OstLicht. Galerie fur Fotografie (½»½ê: Absberggasse 27, 1100 Vienna)
¡¡¾ÜºÙ: URL¡¡http://www.ostlicht.at/ (¥É¥¤¥Ä¸ì¡¢±Ñ¸ì)

TBA21 ¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó ³°´ÑTBA21 ¥¢¥¦¥¬¥ë¥Æ¥ó ³°´Ñ