２０１７年７月１５日(土)、ケルンでは毎年恒例の花火大会「ケルン・ライト」が開催されます。
当日は２１:５０より「船のイルミネーション・パレード」が、その後２３:３０よりメイン・イベントの花火が始まります。またこれに先立ち、市内各所では１４:００より様々なイベントが予定されております。

これに伴い、正午１２:００頃〜深夜０１:００(25:00)頃にかけ市内各所にて交通規制が敷かれ、
　ライン川沿いのコンラードアデナウアー海岸通り(Konrad-Adenauer-Ufer)
　ドイツ橋(Deutzer Bruecke)
は、１８:００〜深夜０１:００(25:00)頃まで車両進入不可となります。

また当日は、周辺道路でも交通規制が敷かれ、かなりの混雑が予想されます。
これを受け、一部のライン川クルーズは運休が決定しております。
同日にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

※詳細
　URL　http://www.cologne.de/events/cologne-lights.html (英語のページ)