中央駅から徒歩約５分、観光やショッピングに便利な場所に建つホテル「スカンディック・マルスキ」は、クリスマス前後の以下の期間は一時クローズとなります。

■ クローズ期間: ２０１２年１２月２３日 正午 〜 ２７日 午後

期間中の予約は、同料金・条件で「スカディック・シモンケンタ」に変更となります。
同時期にご利用予定の方は、お間違えないようご注意ください。


※スカンディック・マルスキ(Scandic Marski)
　住所: Mannerheimintie 10, 00100 Helsinki
※スカディック・シモンケンタ(Scandic Simonkennta)
　住所: Simonkatu 9, 00100 Helsinki