２０１４年８月０２日(土)〜０３日(日)の両日、ロンドンではトライアスロンレース「The London Triathlon」が開催されます。
この「The London Triathlon」は、世界で最も大きく、象徴的なトライアスロンのイベントで、毎年１３,０００人を超えるあらゆる年齢層の人が参加いたします。
これを受け、レース開催期間中はロンドン市中心部、並びにロンドン東部で交通規制や交通閉鎖が行われます。

また８月０３日はロンドン東部のエクセルエリアにて競技が行われます。
これに伴い、当日はエクセルエリアからロンドン中心部(テムズ川沿い)にかけて、朝０５:００〜昼１２:００まで交通規制が敷かれます。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※The London Triathlon 公式サイト
　URL　http://www.thelondontriathlon.co.uk/ (英語)