２０１４年１０月１８日(土)、ロンドンでは大規模な「デモ」が予定されております。

■ デモ概要
〔時間〕
　開始時間: １０月１８日(土) １１:００
　終了時間: １０月１８日(土) １６:００

　※デモは、午前１１:００にVictoria Embarkment(ブラックフライアーズブリッジとNorthumberland Avenue間)に集合します。

〔ルート〕
　デモ行進は、以下のルートとなります。
　・ Victoria Embankment
　↓ Northumberland Avenue
　↓ Trafalgar Square
　↓ Cockspur Street
　↓ Pall Mall
　↓ Waterloo Place
　↓ Regent Street
　↓ Piccadilly
　↓ Hyde Park Corner
　↓ Park Lane
　・ Hyde Park

　デモ行進はハイド・パーク(Hyde Park)で終了し、イベントは１６:００までに終了する予定です。

　※「デモ行進」ルート詳細
　　URL　http://britainneedsapayrise.org/march-logistics/march-route/ (英語)

〔交通規制〕
* 道路閉鎖は、１０:３０から行われます。
　デモ当日は多くの参加者が集まるため、ルート周辺道路は少なくとも４時間から５時間は道路が閉鎖されることが予想されます。
　これに伴い、ロンドン市中心部では、広範囲にわたりで交通渋滞の発生がするとみられています。
　もし、当日車で移動を予定している場合、十分時間に余裕をもっていただき、遅延が発生する可能性があることをご承知おきください。

* デモ前日の１８:００から、デモのルート沿いでは駐車規制が行われます。
　この駐車規制は、デモ当日の１８:００まで行われます。

同日にご旅行をご予定の方は、最新情報に十分ご注意ください。


※労働組合「Trades Union Congress」公式サイト
　　URL　http://britainneedsapayrise.org/march-logistics/march/ (英語)