ロンドンにおける２０１５〜１６年 年末年始の公共交通機関の運行状況等について以下にお知らせいたします。
年末年始の時期にロンドンへのご旅行をご予定の方は、ご注意ください。

■ ロンドンにおける公共交通機関の運行状況
◎ ２０１５年１２月２４日(木) --- クリスマス・イヴ
地下鉄及び列車の大部分は、夕方頃まで運行される予定です。
バス及びＤＬＲは土曜ダイヤで運行されます。
最終列車は通常より早まりますが、バスは深夜２４:００過ぎ頃まで運行される予定です。

◎ ２０１５年１２月２５日(金) --- クリスマス
ロンドン交通局(TfL)が管轄する交通機関の運行はありません。

◎ ２０１５年１２月２６日(土) --- ボクシング・デー
ほとんどの交通機関が運行されます。但し、以下のサービスの運行はありません。
・ロンドンオーバーグラウンド (London Overground)
・ＴｆＬレール (TfL Rail)
・ウォータールー＆シティー線 (The Waterloo & City line)

◎ ２０１５年１２月２８日(月) --- バンクホリデー
ほとんどの交通機関が土曜ダイヤで運行されます。
ＴｆＬレールの運行本数は、通常よりも少なくなります。

◎ ２０１５年１２月３１日(木) --- 大晦日
・地下鉄、バスなどの交通機関が２３:４５〜０４:３０、もしくは最終ダイヤまで特別無料運行されます。
・バスは夜間を通して運行されます。
・１４:００頃からロンドンの中心部では花火大会のため、交通規制の準備が始まります。
　バスの運行本数も徐々に少なくなる予定です。
・テムズ川近辺の道路や橋での交通規制は、２０:００から翌朝０６:００までとなります。
　但し、ニューイヤーパレードが開催されるため、ロンドン中心部の道路は
　２０１６年１月０１日(金) １８:００までクローズされる予定です。

◎ ２０１６年１月０１日(金) --- 元日
交通機関の大部分の運行が通常と異なります。バスは土曜ダイヤで運行されます。