ジミー・バフェットレストラン＆バーでは、２０１０年４月０１日(木)から人気の高い「デコ・クレイ・クラフト」、「ハワイアンキルト」、「リボンレイ」、「ウクレレ」の４つの教室を展開する「フィンズ UP! ハンズ ON! ワークショップ」を開始いたします。

「フィンズ UP! ハンズ ON! ワークショップ」は、ハワイや日本で活躍するプロの講師を招き、毎週火曜日から金曜日まで１日にひとつの教室が開催されます。各教室のレッスン時間は２時間(ウクレレ教室は1時間)です。初心者には、分かり易い簡単な課題を担当講師と一緒に行うレッスンを用意し、経験者には、担当講師と相談しながら、個人のレベルに合わせた課題に取り組むレッスンです。初心者も経験者もレッスン開始前に個人の目標を設定し、講師がしっかりと指導する本格的な教室です。

各教室の受講料はＵＳ３５ドルです。「ジミー・バフェット レストラン＆バー」は、ハワイのコミュニティへの社会貢献事業を実践している団体を積極的にサポートしており、ハワイを代表するウクレレ奏者 ジェイク・シマブクロが取り組む非営利団体「MUSIC IS GOOD MEDICIEN」(以下 MIGM)に受講料の１０％を寄付させていただきます。
ＭＩＧＭは、万国共通のコミュニケーション手段である音楽を通じて「情熱を持って生きることの大切さ」、「健康的な生活を送ることの重要性」をスローガンに、これからの社会を担っていく子供達へそのメッセージを伝える活動を地元ハワイだけでなくアメリカ本土や日本でも積極的に行っている団体です。

同ワークショップを通して、参加者が積極的にハワイ・コミュニティへの社会貢献活動に参加しているという意識を持っていただけると共に、ハワイの文化に楽しみながら触れ、ハワイ滞在中の貴重な想い出づくりのお手伝いが出来るよう、スタッフ一同努めて参ります。お友達やご家族をお誘い合わせのうえ、お気軽にご参加ください。
尚、ワークショップの各教室の詳細は、以下の通りです。

【 ワークショップ詳細 】
* 開催場所: ジミー・バフェット レストラン＆バー
　　(住所: 2300 Kalakaua Avenue Honolulu, HI 96815、オハナ・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル2階)
　電話: ８０８−７９１−１２００
　詳細: URL　http://www.jimmybuffetthawaii.com/ (日本語)

■ プログラム内容
* ヨウコ・ヤンシー先生による「デコ・クレイ・クラフト教室」
　日時: 毎週火曜 １３:００〜１５:００
　場所: レストラン内 ラナイ・エリア
　料金: ＵＳ＄３５ (税金・材料費込み)
〔内容〕
ＤＥＣＯオリジナル・ソフト・クレイ(粘土)を使用し、ハワイアン・トロピカル・フラワーなどを創作します。初心者の方には簡単に作れるフラワーから、経験者にはアクセサリーやアレンジメント製作など、バラエティーある内容をご提供致します。

* アン先生による「ハワイアン・キルト教室」
　日時: 毎週水曜 １３:００〜１５:００
　場所: レストラン内 ラナイ・エリア
　料金: ＵＳ＄３５ (税金込み)、 材料費 ＵＳ＄２５(税金込み)
〔内容〕
ハワイを代表する伝統文化である「ハワイアン・キルト」。初心者の方にも簡単に作れるキットをご用意しております。
経験者、作りかけのキルトをお持ちの方も(アン先生のデザインしたキルトキットをお持ちの方であれば)、ぜひご参加ください。

* モモ先生による「リボンレイ教室」
　日時: 毎週木曜 １３:００〜１５:００
　場所: レストラン内 ラナイ・エリア
　料金: ＵＳ＄３５ (税金・材料費込み)
〔内容〕
リボンレイで携帯ストラップや、リースなどを製作します。初心者の方でも簡単に作れる携帯ストラップや、経験者の方にはリース作りをご用意しております。

* ブルース・シマブクロ先生による「ウクレレ教室」
　日時: 毎週金曜 １２:３０〜１３:３０
　場所: レストランに併設している「ホノルル・サーフィン・ミュージアム」
　料金: ＵＳ＄３５ (税金・材料費込み)
〔内容〕
初心者から上級者まで個人のレベルに合わせたグループ・レッスンを行います。ウクレレをお持ちでない方も大歓迎です。


※ 対象(各プログラム共通)
７歳以上(ウクレレ教室のみ5歳以上)を対象としておりますが、１３歳未満のお客様の参加には保護者様の同伴が必要となりますので、一緒にご参加頂きますようお願いいたします。
対象年齢以下のお子様、レッスンに参加されないお客さまの同伴は、お断りいたします。

---

※ジミー・バフェット レストラン＆バー
米国で絶大的な人気を誇るミュージシャン、ジミー・バフェットがオーナーを務めるレストラン＆バー。
２００９年２月にカラカウア通り沿いの「オハナ ワイキキ　ビーチコマー」２階にオープン。
これまでのワイキキレストランには前例のないアイランドテーマパークのようなレストラン＆バーとして大注目を集めています。
ハワイの大自然を再現した店内に一歩踏み入れば、そこは本当の意味でのパラダイス。キッズメニューやハッピーアワーメニューも豊富に揃え、ライブミュージックも毎晩実施。大人から子供まで楽しめるレストラン＆バーです。
　詳細: URL　http://www.jimmybuffetthawaii.com/ (日本語)

※ MUSIC IS GOOD MEDICINE
ハワイを代表するウクレレ奏者ジェイク・シマブクロが過去１０年以上も続けている社会貢献事業。万国共通のコミュニケーション・ツールである音楽を通じて情熱を持って生きることの大切さ、健康的な生活を送ることの重要性、心を癒すミュージック・パワーの多様性を啓蒙し、人々の生活レベルを高めていくことを目指している。
ハワイだけでなく、アメリカ本土や日本コミュニティにも積極的に貢献し、様々な活動に参加してくことを自ら推進しながら、社会貢献に関わっていくことの大切さを伝えていきます。特にこれから社会を担っていく子供たちの教育を助け自己啓発を促すことに務める団体。
　詳細
　・ハワイ本部公式サイト: 詳細 URL　http://www.musicisgoodmedicine.org/ (英語)　
　・日本支部公式サイト: 詳細 URL　http://www.musicisgoodmedicine.jp/ (日本語)