アメリカ本土のディスカウントストア「ターゲット」(Target)が、オアフ島 カポレイとソルトレイクに２００９年３月０８日にグランドオープンいたします。
本年７月には、ビッグ･アイランド(ハワイ島)のカイルア・コナにオープンの予定です。
商品は、電化製品、ジュエリー、おもちゃ、家庭用品、美容、スポーツ用品、自動車関係、旅行用品、書籍、音楽、文房具などがあります。
その他、薬局やスターバックス、グロッサリーセクション、チャイルドフードセクションなども設置されます。


※ ターゲット (Target)
　営業時間：月〜土曜 ０８:００〜２２:００、日曜 ０８:００〜２１:００
　URL：http://www.target.com/ (英語)