「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」(米国ハワイ州ホノルル市： 総支配人ジェリー・ウェステンヘイヴァー)のレストラン「ジャペンゴ」内にワイキキの最新ナイトスポット「キャピタル」が２０１２年１月０７日に誕生しました。

シックで落ち着いた大人の雰囲気を持つキャピタルでは、毎週土曜日の２２:００から２６:００(翌午前 02:00)まで、週ごとにテーマを変えて開催するラウンジイベントを魅惑的なカクテルや種類豊富な日本酒、ジャペンゴならではの創作寿司の数々と一緒に楽しむことができます。
ダイニングエリアにはＤＪブースにダンスフロアも設置され、太陽が輝く常夏のハワイとはひと味違う洗練されたハワイの夜を満喫できます。また、特別なシーンに最適なＶＩＰテーブルも用意しています。

ジャペンゴは、エバ タワー３階に昨年オープンしたタイやベトナム、韓国、中国、日本などのアジアの国々の料理を融合したパシフィックリム料理レストランで、寿司バー及びラウンジエリアを備えています。

「人生の節目や大切な時間を忘れられない思い出にするための特別な場所を、皆様にご提供したかったのです。もちろん、クラブとしてスタイリッシュな夜をお楽しみいただくにも格好のスポットです。寿司バーとラウンジを併せ持ち、気分に合わせた最適な席をお選びいただけるジャペンゴは、ワイキキの夜を楽しむ特別な場所としても浸透していくことでしょう」と、ハイアット リージェンシー ワイキキ料飲部部長のビンセント・ブルネッティは、キャピタルのオープンに対する期待を語っています。


※ジャペンゴ(Japengo)
　場所: ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ、エバタワー3階
　営業時間:
　　レストラン --- 水〜日曜 １８:００〜２２：００、ラウンジは １７:３０〜
　　キャピタル --- 土曜 ２２:００〜２６:００ (翌 02:00)
　　　→２１歳以上の方のみ利用可能、入場無料、パーキング４時間まで無料

---

【ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパについて】
美しく、そして有名なワイキキビーチと都会のダイナミズム双方の魅力を感じることができる「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」は、本当のハワイのおもてなしと共に、くつろぎと冒険を同時体験するにふさわしい場所です。

１８室のスイートを含む１,２２９の客室は、気品あふれるハワイの雰囲気とラナイから望む海、山、街の絶景をご提供します。ホテルから一歩外へ足を踏み出せば、世界に名だたるビーチが広がります。また、ダイヤモンドヘッドにホノルル動物園、ワイキキ水族館など手軽に楽しめるアトラクションの数々、世界最高級のショッピング、洗練されたレストラン、プロが教えるサーフィンレッスンなど、島内の様々なおすすめスポットを気軽に満喫できる素晴らしい立地です。

広々とした開放的な「ナ ホオラ スパ」でのラグジュアリーな施術や、ステイフィット フィットネス センター、ワイキキビーチを見下ろすプールでは、心身ともにリフレッシュしていただけます。また２０１１年６月にはワイキキビーチを見晴らすレストラン「ショア アメリカン シーフード グリル」、１０月にはパシフィックリムクイジーン「ジャペンゴ」とプールサイドのバー「スイム」も続々と新オープンいたしました。さらにホテル内には５０を超えるショップもございます。
ハイアット リージェンシー ワイキキは、古代より続くアロハスピリットのあたたかさをそのままに、ハワイ流の楽しみをお約束いたします。