全長１４ｋｍの海岸 コハラコーストにたたずむ、約２５万平方メートルの広大な敷地を有するデラックスリゾート「ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ」では、以下の予定でホテル敷地内のボート運河の清掃が行われます。

■ 概要
* 作業期間: ２０１３年９月２８日〜１１月２２日 (予定)
* 作業時間: 月〜金曜 ０９:００〜１７:００
* 影響等:
　清掃期間中はボートの運航は中止となり、代わりに２台のトラムが運行されます。
　　(トラム運行時間: 毎日 午前０６:００〜２４:００)
　工事期間中は多少のゴミや騒音が予想されます。

なお、１１月２３日よりボートのサービスが開始され、１４:００〜２２:００の時間帯で運行される予定です。
同時期にご旅行をご予定の方は、予めご了承ください。


※ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ (Hilton Waikoloa Village)
　住所: 69-425 Waikoloa Beach Drive, Wikoloa, Hawaii 96738