ハワイ時間 ２０２３年８月１５日 午後７時更新

★ グリーン州知事、西マウイへの旅行見合わせを呼びかけ
ハワイ州のジョッシュ・グリーン知事は、２０２３年８月１３日の緊急声明で、マウイ島西部(ラハイナ、ナピリ、カアナパリ、カパルアを含む)への不要不急の渡航は８月３１日まで控えるよう強く勧告しました。
マウイ島西部のホテルは現在、予約を一時的に受け付けていません。
マウイ島西部への不要不急の渡航は、引き続き控えてください。

マウイ島の他の地域(カフルイ、ワイルク、キヘイ、ワイレア、マケナ、ハナを含む)、およびカウアイ島、オアフ島、ラナイ島、ハワイ島などの他のハワイ諸島への旅行には、現時点では影響はありません。
ハワイを訪問する際には、被災したマウイ島西部のコミュニティに対し、配慮と敬意を払うようにしてください。

◎ マウイ島西部のホテルが避難者、災害作業員を収容
現在、マウイ島西部のホテルでは、一時的に今後の予約受付を停止し、従業員やその家族、避難者、災害復旧に従事する第一応答者などに客室を提供しています。
避難者の収容に関する詳細は、「mauistrong.hawaii.gov」を参照してください。
　→ https://mauistrong.hawaii.gov

◎ ケヒラグーン・アシスタンスセンター、８月１６日閉鎖
オアフ島ホノルルのケエヒラグーン・メモリアル・ホールにある緊急支援センターは、ハワイ時間 ８月１６日(水) 午後１２:００で閉鎖されます。

◎ 支援方法
マウイ島のコミュニティや家族の復興を支援するための義援金は、ハワイ州とマウイ郡が推奨しているハワイコミュニティ財団が設立したマウイストロング基金を通じて、下記リンクより行うことができます。

※マウイストロング基金
　https://www.hawaiicommunityfoundation.org/maui-strong

現在日本からも多くのお問い合わせをいただいており、ハワイ州観光局では、マウイストロング基金へ日本から義援金を送金する受付サイトを日本語で準備しています。
日本円での受付ができるようになりましたら、ハワイ州観光局の各ＳＮＳならびに、公式ポータルサイト「allhawaii」でお知らせしますので、今しばらくお待ちください。

---

※ハワイ時間 ８月１４日 午後７時００分 更新情報
　https://www.otoa.com/news_detail.php?code=39835
※ハワイ時間 ８月１２日 午後８時３０分 更新情報
　https://www.otoa.com/news_detail.php?code=39832
※ハワイ時間 ８月１０日 午後１２時４５分、８月９日 午前１１時３０分 更新情報
　https://www.otoa.com/news_detail.php?code=39829