２００９年１月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。

■ 上海サーカス公演
日時: ２００９年１月１６日(金)〜１８日(日)
場所: ハワイシアターセンター (1130 Bethel St.)
〔概要〕
中華人民共和国のベストパフォーマーが勢揃いする、スリル満点の上海サーカス。
劇場いっぱいに繰り広げられる様々なアクロバットが楽しめます。
　※問い合せ: ８０８−５２８−０５０６
　※ハワイシアターセンターの公式サイト
　　URL　http://www.hawaiitheatre.com/ (英語)

■ 第１０回 パシフィック・アイランド・アーツ・フェスティバル
日時: ２００９年１月１７日(土)〜１８日(日) ０９:００〜１６:００
場所: カピオラニパーク
〔概要〕
ハワイのアーティストと、クラフター１００人以上のブースが立ち並ぶ大規模なバザー。
ジュエリー、衣類、陶器、キルト、木工品等、様々なハンドメイド品が販売されます。
入場無料。
　※問い合せ: ８０８−６９６−６７１７

■ グロリア・エステファン コンサート
日時: ２００９年１月１７(土) ２０:００
場所: ニール・ブレイズデル・アリーナ (777 Ward Ave.)
〔概要〕
グラミー賞を５回受賞している世界的に有名なミュージックアーティスト「グロリア・エステファン」のコンサート。ハワイでのライブは１１年ぶり。
チケットはＵＳ＄６５、８５、１００で、会場前のチケットオフィス、またはオンラインで発売中。
　※問い合せ: ８０８−７５０−４４００
　※ニール・ブレイズデル・アリーナの公式サイト
　　URL　http://www.blaisdellcenter.com/venues/arena.html (英語)

■ チョイチェン(ライオンダンス)
日時: ２００９年１月２３日(金)
場所: ダウンタウン / チャイナタウン
〔概要〕
ハワイの中国商工会議所主催による「チャイニーズニューイヤー」を祝うイベント。
会場となるホノルルのダウンタウンでは、新年を祝う爆竹が鳴り響く中、中国の獅子舞や武道が披露されます。
　※問い合せ: ８０８−５３３−３１８１