２００９年３月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。

■ コンサート「スティーブミラーバンド」
日時: ２００９年３月０１日(土)、開演 ２０:００
場所: ニール・ブレイズデル・アリーナ (777 Ward Ave.)
〔概要〕
「The Joker」、「Fly like an Eagle」のヒットで知られるスティーブ・ミラーとそのバンドのライブコンサート。
チケットはＵＳ＄５５〜７５で、インターネット、又はブレイズデルボックスオフィスにて発売中。
　※問い合せ: ８０８−５２７−５４００
　※ニール・ブレイズデル・アリーナの公式サイト
　　URL　http://www.blaisdellcenter.com/venues/arena.html (英語)

■ 特別展示「アニメーション！」
日時: ２００９年２月１４日(土)〜５月１７日(土) ０９:００〜１７:００
場所: ビショップミュージアム (1525 Bernice St.)
〔概要〕
絵コンテから登場キャラクターのデザイン、描写テクニック、動作、タイミング、映像、サウンドまで、アニメーションの舞台裏を分析し紹介する展示です。
アニメーションがどのように制作されるかを知るいいチャンス！
　※問い合せ: ８０８−５３２−８７００
　※URL　http://www.bishopmuseum.jp/ (日本語)

■ ライブ・フロム・ローン「ホット・ラテン・ナイト」
日時: ２００９年３月０６日(金) １７:００〜２１:００
場所: ハワイ州立美術館 (250 S. Hotel St.)
〔概要〕
ハワイ州立美術館の芝生の庭で開催されているライブミュージックシリーズ。
３月は「ホット・ラテン・ナイト」をテーマに、ブラジリアン文化センターとの共催でフラメンコジャズなど、ラテン音楽とダンスが繰り広げられます。入場無料。
　※問い合せ: ８０８−５８６−０９００
　※ハワイ州立美術館の公式サイト
　　URL　http://www.state.hi.us/sfca/ (英語)

■ ファーストフライデー
日時: ２００９年３月０６日(金) １７:００〜２１:００
場所: ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベント。各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
　※問い合せ: ８０８−７３９−９７９７
　※URL　http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)

■ ネイティブハワイアン・ヘルス・フェスティバル「ホイケイケ」
日時: ２００９年３月０８日(日) ０９:００〜１７:００
場所: ビショップミュージアム (1525 Bernice St.)
〔概要〕
「人民の王子」と言われ、ハワイアン・シビック・クラブを創設したことでも知られる「プリンス・クヒオ」を讃える祭典の一環イベント。
当日はビショップミュージアムの芝生エリアにて、ネイティブハワイアンによるロミロミ、ハワイアンフード、健康維持法などが紹介されます。入場無料。
　※問い合せ: ８０８−２２４−８０６８
　※URL　http://www.hawaiimaoli.org/ (英語)