２００９年６月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。

■ ファーストフライデー
日時: ２００９年６月０５日(金) １７:００〜２１:００
場所: ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベント。各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
　※問い合せ: ８０８−７３９−９７９７
　※URL　http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)

■ ライブ・フロム・ローン「ホット・ラテン・ナイト」
日時: ２００９年６月０５日(金) １７:００〜２１:００
場所: 場所: ハワイ州立美術館 (住所: 250 S. Hotel St.)
〔概要〕
ハワイ州立美術館の芝生の庭で開催されているライブミュージックシリーズ。
６月は「サマーダンス・ショーケース」をテーマに、ハワイバレエ、タウ・ダンス、アイオナなどハワイのダンスグループによるステージが繰り広げられます。
入場無料。
　※問い合せ: ８０８−５８６−０９００

■ パン・パシフィック・フェスティバル「まつりイン・ハワイ」
日時: ２００９年６月０５日(金)〜０７日(日)
場所: ワイキキ
〔概要〕
環太平洋の親交を深める目的で毎年開催されているフェスティバル。今年は３０周年を迎え、３日間にわたりワイキキを中心に各所で様々な催しが予定されています。
イベントのハイライトは　５日 １９時からの「ワイキキカーニバル」、７日 １７時からの「まつりパレード」など。
　※問い合せ: ８０８−９２６−８１７７
　※URL　http://www.matsuri-in-hawaii.com/ (日本語)

■ 第４回 アロハ・インターナショナル・ピアノ・フェスティバル＆ピアノ・コンペティション
日時: ２００９年６月０６日(日)〜１３日(土)
場所: ハワイコンベンションセンター (住所: 1801 Kalakaua Ave.、カラカウアとカピオラニ通りの交差点)
〔概要〕
有名ピアニストを招待してのピアノ講座やコンサートなど。
週間にわたるこのイベントには、世界各地から５〜２５歳までの若きピアニストたちが参加します。コンサートは一般公開。
　※ハワイコンベンションセンター公式サイト
　　URL　http://jp.hawaiiconvention.com/ (日本語)

■ サンデー・コンサートシリーズ「ナ・メレ・ネイ」
日時: ２００９年６月０７日(日) １３:００〜１５:００
場所: ワードウエアハウス / アンフィシアター
〔概要〕
毎月第一日曜日に開催されているコンサートシリーズ。ハワイのエンターテイナー、ダンサーを迎え、歌あり、フラありの多彩な内容です。
　※問い合せ: ８０８−５９６−８８８５
　※URL　http://www.nativebookshawaii.com/ (英語)