２００９年９月、オアフ島にて開催予定の「イベント情報」をお知らせいたします。
これらのイベントにあわせ、どうぞオアフ島にお越し下さい。

■ ファーストフライデー
日時: ２００９年９月０４日(金) １７:００〜２１:００
場所: ダウンタウン
〔概要〕
毎月第１金曜日の夜に開催されるカルチャーイベント。各ギャラリーでは絵画や写真の作品展、ライブミュージックなどが楽しめます。
また、この日はダウンタウンの多くのレストランやショップが営業時間を延長しています。
　※問い合せ: ８０８−７３９−９７９７
　※URL　http://www.firstfridayhawaii.com/ (英語)

■ カ・ヒメニ・アナ ２００９「アンアンプリファイド・ハワイアンミュージック・コンテスト」
日時: ２００９年９月０５日(土)
場所: ハワイシアター (住所:1130 Bethel St.)
〔概要〕
第２５回目を迎えるハワイアンミュージックの新人発掘コンテスト。
ステージでは、これからデビューを目指すアマチュアアーティストが、アンプやマイクを使わない昔ながらのスタイルで演奏や歌を披露します。
　※問い合せ: ８０８−５２８−０５０６
　※URL　http://www.hawaiianharmony.com/ (英語)
　※ハワイシアターの公式サイト
　　URL　http://www.hawaiitheatre.com/ (英語)

■ ＡＫＣ オールブリード・ドッグショウ
日時: ２００９年９月０５日(土)〜０６日(日)
場所: ニール・ブレイズデル・センター / エギジビションホール (住所: 777 Ward Ave.)
〔概要〕
ハワイ最大のドッグショウ。
会場には約３６０頭の犬が集合し、スポーティーな犬やウォーキングが美しい犬など各カテゴリーで競われ、優勝が決定されます。
　※問い合せ: ８０８−２６２−５２３６
　※ニール・ブレイズデル・エギジビションホールの公式サイト
　　URL　http://www.blaisdellcenter.com/venues/exhibitionhall.html (英語)

■ 沖縄フェスティバル
日時: ２００９年９月０５日(土)〜０６日(日) ０９:００〜
場所: ワイキキ カピオラニパーク
〔概要〕
ハワイ・ユナイテッド・オキナワン・アソシエーション主催による、毎年恒例の沖縄フェスティバル。カピオラニパークのバンドスタンドでは沖縄の民謡や舞踊が披露されるほか、会場には沖縄の郷土料理やアンダギ、その他のローカルフードの販売などもあります。
また、５日 １７:３０からは盆踊り大会も開催されます。
　※問い合せ: ８０８−６７６−５４００
　※URL　http://www.okinawanfestival.com (英語)

■ サンデー・コンサートシリーズ「ナ・メレ・ネイ」
日時: ２００９年９月０６日(日) １３:００〜１５:００
場所: ワードウエアハウス、アンフィシアター
〔概要〕
毎月第一日曜日に開催されているコンサートシリーズ。
ハワイのエンターテイナー、ダンサーを迎え、歌あり、フラありの多彩な内容。
　※問い合せ: ８０８−５９６−８８８５
　※URL　http://www.nativebookshawaii.com/ (英語)