先週土曜日、クライストチャーチにて発生いたしました地震に関する情報の続報を以下にお知らせいたします。

本日 ２０１０年９月０８日 朝 ０８:００頃、クライストチャーチにて余震とみられる地震が発生いたしました。
クライストチャーチ市内から南西６ｋｍの位置、リトルトンから５ｋｍ以内が震源地とされ、地震の規模は マグニチュード５.１、震源の深さは ６ｋｍと報じられております。 尚、当地では震度は報じられませんが、現地スタッフによりますと、今回の地震は震度３程度であったと思われます。
尚、今回の余震の影響で、市内のみやげ店などは営業を見合わせておりますが、電気・水道・電話等ののライフラインに問題は無く、通常通りです。

最初の地震の影響で、クライストチャーチの市中心部に位置する「コプソーン ホテル・クライストチャーチ・ダーハム ストリート」は営業を休止しておりますが、その他のホテルについて休止したという情報は、現段階では入っておりません。

また本日９月０８日 午後 １３:４０頃にも、マグニチュード４.１の地震が発生いたしました。震源の深さは ５ｋｍと大変浅い場所で発生したと報じられております。
クライストチャーチでは、今後も余震が続く可能性があると報じられており、注意が必要です。
以上、ご旅行をご予定の方は、ご注意下さい。