ベルリンとその周辺のブランデンブルク地方は、ヨーロッパで最大の水上交通ネットを誇るエリア。言われてみて実際にベルリンの市街地図を広げてみると、街を横切るシュプレー川はもちろんのこと、確かに数えきれないくらいの運河や湖、支流が流れていることがわかります。それらを合計すると、なんとその距離１８０ｋｍ以上、そして３,０００ヘクタールもの川と湖があるのです。
シュプレー川を運行する定期観光船に乗ると、モダン建築の連邦議会議事堂や各政府機関の建物、博物館島のほか数々の歴史的建造物を見ることができます。しかし、これはすでにガイドブックでも紹介されている定番の観光コース。
今日のおすすめは、水辺のレストランとホテルです。

市内から西に位置するハーヴェル川のベルリン最大ヨットハーバーにあるレストランMarina Lange Bistro(マリーナ・ランケ・ビストロ)は、ケーキとコーヒーなど以外にも季節の料理が楽しめるカジュアルなレストラン。またバースデーやウェディングなどのパーティーを開くこともでき、地元ベルリーナーにも大人気です。

食べるだけでは物足りない、いっそのこと泊まってしまおう！という方におすすめなのが、WSZ Wassersportzentrum Berlin(ウォータースポーツセンター・ベルリン)。ベルリン郊外の南東に位置するミュッゲル湖畔(Grosser Mueggelsee)にあるこのホテルの前には、１００以上ものヨットが停舶しており、とても優雅な雰囲気です。
ホテル内には、スパ＆フィットネス設備もあり、まさしく都会のオアシス的な滞在を満喫出来るでしょう。


※ベルリンの詳細はこちら：
　ＵＲＬ　http://www.visit-germany.jp/default.asp?ID=120 (日本語)

※マリーナ・ランケ・ビストロとウォータースポーツセンター・ベルリンの詳細はこちら：
　ＵＲＬ　http://www.berlin-tourist-information.de/english/freizeit/e_fr_wasser_gastronomie.html (英語)