先般、インレー湖のデラックスホテル「インレープリンセスリゾート」が、２００７年４月０１日よりセレニティインレーリゾートの運営に移行し、同日よりリノベーションを開始する旨の情報をお伝えいたしましたが、同情報に関しまして、誤りがございました。
下記に訂正後の情報をお知らせ申し上げると共に、ここにお詫び申し上げます。

---

インレー湖のデラックスホテル「インレープリンセスリゾート」は、「セレニティインレー」の経営権を買い取り、これにより「セレニティーインレー」はインレープリンセスの傘下となりました。

これを受け、「セレニティーインレー」では、２００７年４月０１日より改装工事を開始しております。改装期間は２００７年６月３０日までの予定です。
改装後、同ホテルはインレープリンセスが経営、「セレニティーインレー」の名前で営業いたします。

尚、「インレープリンセスリゾート」は、今現在も営業しておりますので、ご宿泊可能です。
以上、ご利用予定の方はご注意下さい。


■ セレニティインレー (The Serenity Inle Hotel)
　住所: Inle lake,Southern Shan State, Myanmar
　カテゴリー： デラックスクラス
　※現在改装中： 期間 ２００７年４月０１日〜６月３０日