---

¡ÚÅÔ»ÔÊÌ°ÂÁ´¾ðÊó¡Ê¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Û- Å쥢¥¸¥¢

¥Þ¥«¥ª [ Macau ]

¥Þ¥«¥ª [ Macau Special Administrative Region ]¥Þ¥«¥ª¤Î¹ñ´ú

ÅÔ»ÔÊ̸½ÃϤÀ¤è¤ê

¹á¹Á¡¢¥Þ¥«¥ª / ¡Ö¥ß¥·¥å¥é¥ó¥¬¥¤¥É¹á¹Á¡¦¥Þ¥«¥ªÈÇ¡×ȯɽ

·ÇºÜÆü»þ¡§2008ǯ12·î19Æü

¾ðÊóÄ󶡡§¥¸¥§¥¤¡¦¥Æ¥£¡¦¥¨¥¤¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò

ÆüËܤǤâÏÃÂê¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡Ö¥ß¥·¥å¥é¥ó¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¡×¡£
ºòǯ£±£±·î¤Ë¥¢¥¸¥¢½é¤È¤·¤Æȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿ÅìµþÈǤ˳¤­¡Ö¥ß¥·¥å¥é¥ó¥¬¥¤¥É ¹á¹Á¡¦¥Þ¥«¥ªÈǡפ¬È¯¹Ô¤µ¤ì¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î½ÐÈÇȯɽ²ñ¸«¤¬£²£°£°£¸Ç¯£±£²·î£°£²Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Âè°ì²ó¡Ö¥ß¥·¥å¥é¥ó¥¬¥¤¥É ¹á¹Á¡¦¥Þ¥«¥ªÈǡפǡ¢À±¤òÆÀ¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ò²¼µ­¤Ë¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
À§Èó¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú ¹á¹Á ¡Û
¡ù¡ù¡ù £³¥ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó
* ζ·Ê¸® (Lung King Heen) / ¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥Û¥Æ¥ëÆâ

¡ù¡ù £²¥ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó
* Amber / ¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥Û¥Æ¥ëÆâ
* Bo Innovation / ¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥Û¥Æ¥ëÆâ
* Caprice / ¥Õ¥©¡¼¥·¡¼¥º¥ó¥Û¥Æ¥ëÆâ
* ¹áµÜ(Shang Palace) / ¥«¥ª¥ë¡¼¥ó¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥éÆâ
* L'Atelier de Joel Robuchon / ¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥éÆâ
* ²ÆµÜ(Summer Palace) / ¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥éÆâ
* Åâ³Õ(Tang Court) / ¥é¥ó¥¬¥à¥Û¥Æ¥ëÆâ

¡ù £±¥ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó
* Ê¡Î×Ìç(Fook Lam Moon) ¥ï¥ó¥Á¥ã¥¤Å¹
* ÉÙÎ×(Fook Lum)
* ¸ÕƱ(Hu Tong)
* ÌÀ³Õ(Ming Court)
* ¿é¶Ì¸®(The Square)
* Íø±ñ(Lei Garden) Àíº»ÒòŹ
* Íø±ñ(Lei Garden) IFCŹ
* »ç¶ÌÍö(Shanghai Garden)
* üɵ­(Yung Kee)
* ÉÙ¹ë¶âÅÂ(Regal Place) / ¥ê¡¼¥¬¥ë¹á¹ÁÆâ
* àá¿é(Petrus) / ¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥·¥ã¥ó¥°¥ê¥éÆâ
* ¶âÍÕÄí(Golden Leaf) / ¥³¥ó¥é¥Ã¥É¥Û¥Æ¥ëÆâ
* Pierre / ¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¹á¹ÁÆâ
* Åí²Ö¸»¾®¿ß(Tim's Kitchen)

¡Ú ¥Þ¥«¥ª ¡Û
¡ù¡ù¡ù £³¥ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó
* Robuchon a Galera / ¥ê¥¹¥Ü¥¢¥Û¥Æ¥ëÆâ)

¡ù¡ù £²¥ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó
* Åí²Ö¸»¾®¿ß(Tim's Kitchen) / ¥ê¥¹¥Ü¥¢¥Û¥Æ¥ëÆâ)

¡ù £±¥ÄÀ±¥ì¥¹¥È¥é¥ó
* ¶âÅÂƲ(Imperial Court) / MGMÆâ
* £¸(Eight) / ¥°¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥Ü¥¢Æâ
* Åì×Þ¸®(Tung Yee Heen) / ¥Þ¥ó¥À¥ê¥ó¥Þ¥«¥ªÆâ
* Äë±ÆÏ°(Ying) / ¥¯¥é¥¦¥ó¥Þ¥«¥ªÆâ