---

¡ÚÅÔ»ÔÊÌ°ÂÁ´¾ðÊó¡Ê¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Û- Å쥢¥¸¥¢

¹á¹Á [ Hong Kong Special Administrative Region ]

¹á¹Á¤Î¹ñ´ú

¹ñÊ̴Ѹ÷¾ðÊó

¹á¹Á / ¿·Å¸¼¨²ñ¾ì·úÀߤγ«È¯·×²è¤Ë¡¢¶È³¦¤«¤é¿ô¡¹¤ÎÄó¸À¡¡

·ÇºÜÆü»þ¡§2002ǯ03·î18Æü

¾ðÊóÄ󶡡§¥¸¥§¥¤¡¦¥Æ¥£¡¦¥¨¥¤¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó³ô¼°²ñ¼Ò

¹á¹Á¤Ç¤Ï¡¢Ç¯´Ö¤òÄ̤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¹ñºÝ¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¡õŸ¼¨²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ãæ¹ñ¤Ø¤ÎÊÖ´Ô¼°Åµ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡¢¹á¹ÁÅ玥¥ï¥ó¥Á¥ã¥¤¤Î¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤òɮƬ¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó´ØÏ¢»ÜÀߤ¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¥Ô¡¼¥¯¥·¡¼¥º¥ó¤Ï˰ϾõÂ֤Ǥ¹¡£

¤³¤ÎÍͤʾõÂÖ¤ò¼õ¤±¡¢¸½ºß¡¢¥Á¥§¥¯¥é¥×¥³¥¯¶õ¹Á¤ÈÎÙÀܤ¹¤ë¾ì½ê¤Ë¿·¹ñºÝŸ¼¨²ñ¾ì¤Î·úÀߤ¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ËÂФ·¡Ø¹á¹ÁŸ¼¨²ñµÄ¶È¶¨²ñ¡Ù¤«¤é¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÄó¸À¤¬½Ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ÎÀ¼ÌÀ¤Î¼ç¤ÊÆâÍƤϡ¢

£±) Ãæ¹ñËÜÅÚ¤«¤é¤Î½ÐŸ¼ÔŽ¥¥Ð¥¤¥ä¡¼¤¬µÞÁý¤·¤Æ¤¤¤ë»öÅù¤«¤é¡¢¿·Å¸¼¨²ñ¾ì¤ËɬÍפÊÌÌÀѤò½¾Íè·×²è¤Î60,000­Ö¤«¤é100,000­Ö¤Ë³ÈÂ罤Àµ¡£
¡¡(¹á¹ÁÅç¥ï¥ó¥Á¥ã¥¤¤Î¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÁí¾²ÌÌÀѤ¬¡¢65,000­Ö)

2) ¿·Å¸¼¨²ñ¾ì¤Î·ÐºÑ¸ú²Ì¤È¹á¹ÁÁ´ÂΤΥ¤¥ó¥Õ¥é³«È¯¤È¤ÎÀ°¹çÀ­¤ò¸«¶Ë¤á¤ë»ö¡£

3) ¹ñºÝ¶¥ÁèÎϤò¶¯²½¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¾å³¤¤ä¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤ÎƱÅù»ÜÀߤλÈÍÑÎÁ¤ò2³ä°Ê¾å¡¢¾å²ó¤é¤Ê¤¤»ö¡£
4) ´û¸¤ÎŸ¼¨²ñ¾ì(¥ï¥ó¥Á¥ã¥¤)¤È¤Î½êÍ­¸¢¡¢±¿±Ä¸¢¡¢´ÉÍý¸¢¤Îʬ³ä
5) Ãó¼Ö¾ì¤ä¾¦¶È³«È¯ÍÑÃÏÅù¡¢¼þÊÕÅÚÃϤγÎÊÝ

Åù¡¹¡£

¹á¹ÁÀ¯Éܤϡ¢¿·²ñµÄ¾ì¤Î·úÀߎ¥±¿±Ä¤ò¸ø³«Æþ»¥¤Ç·èÄꤹ¤ëͽÄê¤Ç¤ª¤ê¡¢´û¤Ë±Ñ¹ñ¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥¹¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¶È¼Ô¤ÈÀÜ¿¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤ÈÊ󤸤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥¢¥¸¥¢³Æ¹ñ¤Ç¤Ï¡¢º£¸å3¡Á4ǯ¤Î´Ö¤Ë¡¢¶áÎÙÃÏ°è¤ÇŸ¼¨²ñ»ÜÀߤηúÀߥé¥Ã¥·¥å¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¶È³¦¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¡Ø·ú¤Æ¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Í½ÁÛ³°¤Î¼ûÍ×ÄãÌ¡٠¤È¤¤¤¦»öÂ֤ˤʤë»ö¤ò´í×ü¤·¤Æ¤ÎÄó¸À¤ÎÍͤǤ¹¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¶áÎÙÃÏ°è¤Ç¤Ï¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë(Ÿ¼¨²ñ¾ìÌÌÀÑ 90,000­Ö)¡¢¹­½£(Ʊ 250,000­Ö)¡¢¥·¥ó¥»¥ó(Ʊ 120,000­Ö)¡¢Ë̵þ(Ʊ 200,000­Ö)¡¢¥Þ¥«¥ª(Ʊ 100,000­Ö)¤È¤¤¤¦¤«¤Ê¤ê¶¯ÎϤʶ¥¹çÁê¼ê¤¬½Ð¸½¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÃÏ°èÆâ¤Î¶¥Áè·ã²½¤Ïɬ»ê¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£