クロアチア ゴリャニ / 6月12日、毎春恒例「女王の行列祭り」開催
掲載日時:2011年05月27日
情報提供:クロアチア政府観光局
クロアチアはヨーロッパで最も文化の保護された国で、世界的にも中国、日本、韓国に次いで4番目に多くの保護された文化があります。ユネスコの無形文化遺産のひとつに、ジャコヴォに近い東スラヴォニヤのゴリャニ(Gorjani)村の年中行事である「女王の行列祭り」があります。
この行事は、20世紀初頭からゴリャニで毎年開催されています。この伝統は、1898年に最初に記録されています。
美しい伝統の民族衣装に身を包み、装飾された高い帽子を被り、剣を持った若い女性のグループが、タンブラの楽団の演奏で輪になって踊り、ミサで祈りを捧げます。ミサの後、女王たちは友愛を広め、笑い、歌いながら教会の裏庭から村を練り歩き、希望する家々を訪ねます。通常はバグパイプ奏者と二人の男性を伴って行列します。
この伝統はトルコ占領時代にまで遡ります。トルコ人がゴリャニ村を急襲し、全ての男性を捉えました。そこで女性たちはカラフルな衣装と男性用の帽子を身に付け、造花で飾り、草刈り鎌や大鎌で武装してトルコ人のキャンプへ向かいました。トルコ人たちは幽霊が現れたと思い、恐れをなして逃げ出し、ゴリャニの女性が夫、父や男兄弟たちを救い出しました。以来、聖体の祝日に同様の格好をしてこの出来事を祝うようになりました。唯一、鎌の代わりに剣を持って歩く点だけが異なります。
6月12日にゴリャニを訪れて、歴史ある伝統と美しい民族衣装の祭りを見たり、キジ狩り、馬車、スラヴォニヤ地方の美味しい料理が楽しめます。
※詳細はこちら
オスィイェク・バラニャ県観光局
URL http://www.tzosbarzup.hr/ (クロアチア語、英語他)
ジャコヴォ観光局
URL http://www.tz-djakovo.hr/ (クロアチア語、英語)
この行事は、20世紀初頭からゴリャニで毎年開催されています。この伝統は、1898年に最初に記録されています。
美しい伝統の民族衣装に身を包み、装飾された高い帽子を被り、剣を持った若い女性のグループが、タンブラの楽団の演奏で輪になって踊り、ミサで祈りを捧げます。ミサの後、女王たちは友愛を広め、笑い、歌いながら教会の裏庭から村を練り歩き、希望する家々を訪ねます。通常はバグパイプ奏者と二人の男性を伴って行列します。
この伝統はトルコ占領時代にまで遡ります。トルコ人がゴリャニ村を急襲し、全ての男性を捉えました。そこで女性たちはカラフルな衣装と男性用の帽子を身に付け、造花で飾り、草刈り鎌や大鎌で武装してトルコ人のキャンプへ向かいました。トルコ人たちは幽霊が現れたと思い、恐れをなして逃げ出し、ゴリャニの女性が夫、父や男兄弟たちを救い出しました。以来、聖体の祝日に同様の格好をしてこの出来事を祝うようになりました。唯一、鎌の代わりに剣を持って歩く点だけが異なります。
6月12日にゴリャニを訪れて、歴史ある伝統と美しい民族衣装の祭りを見たり、キジ狩り、馬車、スラヴォニヤ地方の美味しい料理が楽しめます。
※詳細はこちら
オスィイェク・バラニャ県観光局
URL http://www.tzosbarzup.hr/ (クロアチア語、英語他)
ジャコヴォ観光局
URL http://www.tz-djakovo.hr/ (クロアチア語、英語)
- ●外務省提供
- ●観光庁提供
- ●厚生労働省 検疫所情報
- ●国土交通省航空局 提供