美しいワイキキ・ビーチに面して建つ日本人にも人気のデラックスリゾートホテル「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ」にて毎週金曜日に行われている花火ですが、下記の日は中止となる事が決定しております。

　■ 花火中止日: ２００９年１２月０４日、１１日、１８日

また、花火と同時に行われているショー「ロッキン・ハワイアン・レインボー・レビュー」(Rockin' Hawaiian Rainbow Revue)も上記の日は休演となります。
以上、同時期にご旅行をご予定の方は予めご了承ください。