ハワイ ホノルル / アラモアナ・センターの「ショップ・ア・レア」、3月22日開幕
掲載日時:2010年03月04日
情報提供:ハワイ州観光局 (HTJ)
ハワイの観光に携わるプロ達が選んだ「ハワイ50選」のひとつ、アラモアナ・センターでは、2010年3月22日から28日まで、春のショッピング・フェスティバル「ショップ・ア・レア」(Shop A Le'a)を開催します。
「ショッピングの喜び」、「至福のショッピング」という意味をこめ、英語とハワイ語を織り交ぜて名付けられたこのショッピング・フェスティバルの期間中、各ショップでは、限定商品の販売や特別セール等が催され、レストランでも様々なサービスが提供されます。
また、センターステージでは、コンサート、最新アイテムやファッションを紹介するファッションショー、マッサージやヘアー・スタイリング等美に関するブースが登場するビューティー・イベント、各レストランの人気メニューやレシピの紹介、試食会等が行われ、全館を挙げて「ショップ・ア・レア」を盛り上げます。
食事やショッピングで合計200ドル以上利用した方を対象に、オーガニック・コットンで作られたオリジナル・キャンバスバッグのプレゼントも用意されています。
■ ショップ・ア・レア (Shop A Le'a)
* 開催日: 2010年3月22日(月)〜28日(日)
* 場所: アラモアナ・センター
* 営業時間: 09:30〜21:00(月〜土曜)、10:00〜19:00(日曜)
→各デパート、店舗、レストランによって営業時間が異なります。
* オリジナル・キャンバスバッグのプレゼント
対象: 期間中にアラモアナ・センターで合計US$200以上ご利用の13歳以上の方
→1階カスタマーサービス・センターにレシートを提示(複数レシート合算可)
→一人1個限定、数に限りがあります。
※イベントやセール等、詳細は下記URLを参照ください
URL: http://www.alamoanacenter.jp/event/shopalea2010.htm#daily_event (日本語)
* お問い合わせ−アラモアナ・センター
住所: 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814
電話: 808−955−9517
URL: http://www.alamoanacenter.jp/ (日本語)
ハワイ50選URL: http://www.gohawaii.jp/50sen/21.html (日本語)
「ショッピングの喜び」、「至福のショッピング」という意味をこめ、英語とハワイ語を織り交ぜて名付けられたこのショッピング・フェスティバルの期間中、各ショップでは、限定商品の販売や特別セール等が催され、レストランでも様々なサービスが提供されます。
また、センターステージでは、コンサート、最新アイテムやファッションを紹介するファッションショー、マッサージやヘアー・スタイリング等美に関するブースが登場するビューティー・イベント、各レストランの人気メニューやレシピの紹介、試食会等が行われ、全館を挙げて「ショップ・ア・レア」を盛り上げます。
食事やショッピングで合計200ドル以上利用した方を対象に、オーガニック・コットンで作られたオリジナル・キャンバスバッグのプレゼントも用意されています。
■ ショップ・ア・レア (Shop A Le'a)
* 開催日: 2010年3月22日(月)〜28日(日)
* 場所: アラモアナ・センター
* 営業時間: 09:30〜21:00(月〜土曜)、10:00〜19:00(日曜)
→各デパート、店舗、レストランによって営業時間が異なります。
* オリジナル・キャンバスバッグのプレゼント
対象: 期間中にアラモアナ・センターで合計US$200以上ご利用の13歳以上の方
→1階カスタマーサービス・センターにレシートを提示(複数レシート合算可)
→一人1個限定、数に限りがあります。
※イベントやセール等、詳細は下記URLを参照ください
URL: http://www.alamoanacenter.jp/event/shopalea2010.htm#daily_event (日本語)
* お問い合わせ−アラモアナ・センター
住所: 1450 Ala Moana Boulevard, Honolulu, Hawaii 96814
電話: 808−955−9517
URL: http://www.alamoanacenter.jp/ (日本語)
ハワイ50選URL: http://www.gohawaii.jp/50sen/21.html (日本語)
- ●外務省提供
- ●観光庁提供
- ●厚生労働省 検疫所情報
- ●国土交通省航空局 提供