---

¡ÚÅÔ»ÔÊÌ°ÂÁ´¾ðÊó¡Ê¥È¥é¥Ù¥ë¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ë¡Û- ¥Ï¥ï¥¤

¥Ï¥ï¥¤ (U.S.A.) [ State of Hawaii ]

¥Ï¥ï¥¤ (U.S.A.)¤Î¹ñ´ú

¹ñÊ̴Ѹ÷¾ðÊó

¥Ï¥ï¥¤¡¡¥Û¥Î¥ë¥ë / ¡Ö¥ß¥é¥Þ¡¼¡¦¥¢¥Ã¥È¡¦¥ï¥¤¥­¥­¡×1·î¤ò¤â¤Ã¤Æ¥¯¥í¡¼¥º¤Ë

·ÇºÜÆü»þ¡§2013ǯ10·î15Æü

¾ðÊóÄ󶡡§³ô¼°²ñ¼Ò¥¢¡¼¥ë¥¢¥ó¥É¥·¡¼¥Ä¥¢¡¼¥º

¥¯¥Ò¥ªÄ̤ê±è¤¤¤Ë·ú¤Ä¡Ö¥ß¥é¥Þ¡¼¡¦¥¢¥Ã¥È¡¦¥ï¥¤¥­¥­¡×¤Ï¡¢ÎÙÀܤ¹¤ë¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¡Ö¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡¦¥×¥ì¥¤¥¹¡×¤ÎºÆ³«È¯¤Ëȼ¤¤¡¢£²£°£±£´Ç¯£±·î£³£±Æü¤ò¤â¤Ã¤Æ¥¯¥í¡¼¥º¤¹¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£(¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï½ÉÇñ¤¬²Äǽ¤Ç¤¹)
¤´ÍøÍÑͽÄê¤ÎÊý¤Ï¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¢¨¥ß¥é¥Þ¡¼¡¦¥¢¥Ã¥È¡¦¥ï¥¤¥­¥­ (Miramar At Waikiki)
¡¡½»½ê: 2345 KUHIO AVENUE, HONOLULU, HAWAII 96815