ホリデーシーズンにおける島ごとのモールやショッピングセンターの営業時間をご案内いたします。

■ ホリデーシーズン期間中の営業時間
◎ オアフ島
〔アラモアナ センター〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０８:００〜１８:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- ０８:００〜２１:００
　１２月２７日(金) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月２８日(土) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜１９:００
　１２月３０日(月) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月３１日(火) --- ０９:３０〜１８:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- ０９:３０〜２１:００
※詳細: URL　http://www.alamoanacenter.jp/ (日本語)

〔カハラ モール〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０８:００〜１８:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- ０９:００〜２１:００
　１２月２７日(金) --- １０:００〜２１:００
　１２月２８日(土) --- １０:００〜２１:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜１８:００
　１２月３０日(月) --- １０:００〜２１:００
　１２月３１日(火) --- １０:００〜１８:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- 閉店
※詳細: URL　http://www.kahalamallcenter.com/ (英語)

〔ロイヤル ハワイアン センター〕
* ２０１３年１２月２４日(火)
　〜２０１４年１月０１日(水) --- １０:００〜２２:００
※詳細: URL　http://jp.royalhawaiiancenter.com/ (日本語)

〔ウィンドワード モール〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０８:００〜１８:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- ０９:００〜２１:００
　１２月２７日(金) --- １０:００〜２１:００
　１２月２８日(土) --- １０:００〜２１:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜１８:００
　１２月３０日(月) --- １０:００〜２１:００
　１２月３１日(火) --- １０:００〜１８:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- １０:００〜１７:００
※詳細: URL　http://www.windwardmall.com/ (英語)

〔パールリッジ センター〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０８:００〜１８:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- ０９:００〜２１:００
　１２月２７日(金) --- １０:００〜２１:００
　１２月２８日(土) --- １０:００〜２１:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜１８:００
　１２月３０日(月) --- １０:００〜２１:００
　１２月３１日(火) --- １０:００〜１８:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- １０:００〜１８:００
※詳細: URL　http://www.pearlridgeonline.com/ (英語)

〔ワイケレ プレミアム アウトレット〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０９:００〜２０:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- ０７:００〜２１:００
　１２月２７日(金) --- ０９:００〜２１:００
　１２月２８日(土) --- ０９:００〜２１:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜２０:００
　１２月３０日(月) --- ０９:００〜２１:００
　１２月３１日(火) --- ０９:００〜１８:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- ０９:００〜２１:００
※詳細: URL　http://www.premiumoutlets.com/ (英語)

〔ワード センターズ〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０９:００〜１８:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- １０:００〜２１:００
　１２月２７日(金) --- １０:００〜２１:００
　１２月２８日(土) --- １０:００〜２１:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜１８:００
　１２月３０日(月) --- １０:００〜２１:００
　１２月３１日(火) --- １０:００〜１８:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- １０:００〜１８:００
※詳細: URL　http://www.wardcenters.com/ (英語)

◎ マウイ島
〔クイーン カアフマヌ センター〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０９:００〜１８:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- ０９:００〜２２:００
　１２月２７日(金) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月２８日(土) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜１７:００
　１２月３０日(月) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月３１日(火) --- ０９:３０〜１８:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- １０:００〜１８:００
※詳細: URL　http://www.queenkaahumanucenter.com/ (英語)

◎ カウアイ島
〔ククイ グローブ センター〕
* ２０１３年
　１２月２４日(火) --- ０９:３０〜１８:００
　１２月２５日(水) --- 閉店
　１２月２６日(木) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月２７日(金) --- ０９:３０〜２１:００
　１２月２８日(土) --- ０９:３０〜１９:００
　１２月２９日(日) --- １０:００〜１８:００
　１２月３０日(月) --- ０９:３０〜１９:００
　１２月３１日(火) --- １０:００〜１７:００
* ２０１４年
　１月０１日(水) ----- １０:００〜１８:００
※詳細: URL　http://www.kukuigrovecenter.com/ (英語)