ワイキキの北西部、キング･カラカウア･ディストリクト地区の中心に位置する「ワイキキ・ゲートウェイ・ホテル」にて行われておりますリノベーション

の最新の状況を、下記にお知らせいたします。

■ 現在の工事状況
＊ロビーの工事
第１段階の工事は、２００６年７月０１日に完了予定です。
元々、フロントデスクのあった「オロハナ通りサイド」に設けられます。

第２段階の工事は、２００６年６月０１日よりスタートいたします。同工事は９月０９日に完了予定です。
現在のフロントデスクがある場所に、新しいロビーが設けられます。


以上、同時期にご宿泊予定の方はご注意下さい。