「太平洋のピンク・パレス」の愛称で親しまれるホノルルの人気ホテル「ザ・ロイヤル・ハワイアン」は、改装工事のため２００８年６月０１日より全面クローズとなります。

　■ 工事予定期間: ２００８年６月０１日より、約７ヵ月間
　　再オープンは、２００９年１月中旬〜２月初旬になる予定です。

以上、同時期にご利用予定の方はご注意下さい。また新たな情報が入りましたら、改めてお知らせいたします。