美しいワイキキ・ビーチに面して建つ日本人にも人気のデラックスリゾートホテル「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ビーチリゾート＆スパ」内、タパタワー１階の下記レストランは、現在クローズしております。

■ クローズ中のレストラン
* タパ･カフェ(TAPA CAFE)
* ビレッジ・ステーキ＆シーフード(VILLAGE STEAK＆SEAFOOD)

※クローズ期間: ２００８年８月２５日〜１０月０２日(予定)

以上、同時期にご利用予定の方はご注意下さい。