九龍半島の入口、香港を代表する繁華街 尖沙咀の中心部に位置するデラックスホテル「ランガムホテル」(Langham Hotel: 朗廷酒店)からのお知らせをご案内いたします。

■ プール改装工事情報
下記期間、スイミングプールがメンテナンスのためクローズいたします。
　* クローズ期間： ２００７年１月２２日〜２月０９日

プールメンテナンスに伴う客室への影響は特にありません。

■ 朝食会場レストラン「L'Eclipse」リニューアルオープン
改装工事が行われておりましたた朝食会場レストラン「L'Eclipse」が、この度リニューアルオープンいたしました。
オープンキッチンでより斬新で新しいスタイルの同レストランは、朝食のみならず終日ご利用いただく事が出来ます。

■ ルームカテゴリ名変更
下記の通り、客室の名称が変更となります。尚、スイートルームの名称に変更はございません。

× 旧名称　→　○ 新名称
× コートヤードビュー　→　○ 「クラシックルーム」に変更。
× プラザビュー　→　○ 「スーペリアルーム」に変更。
× シティビュー　→　○ 「デラックスルーム」に変更。


以上、同時期にご利用予定の方はご注意下さい。