現地時間 ２０１０年２月１５日(月) 朝、ベルギー・ブリュッセル近郊 ハレ(Halle)にて発生いたしました、列車同士の衝突事故に伴う影響について、以下に現在の状況をお知らせいたします。

その後の復旧の遅れから、
* ロンドン〜ブリュッセル間の「ユーロスター」は、２月２１日(日)まで運休することが発表されました。
* ブリュッセル〜パリ間の「タリス」は、本日２月１８日(木)より数本の列車が運行される見込みです。
　しかしながら迂回運行のため、通常時より３０分以上余分に所要時間がかかる模様です。
* ２月２６日(金)までは、大半の列車の運休が継続される予定です。
* ブリュッセル〜ケルン間、及びアムステルダム間は、区間運転を再開しております。

以上、該当地域へのご旅行をご予定の方はご注意ください。