４０階建て八角形のツインタワーで、日本人観光客にも人気のホテル「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート＆スパ」では、下記の期間、ホテル プールデッキの改装工事を実施いたします。

* ダイヤモンドヘッド側の工事:
　工事期間: ２０１１年２月１４日〜５月０２日
　工事期間中もプールはご利用いただけます。
* エバビーチ側の工事:
　工事期間: ２０１１年５月０３日〜８月３１日
　工事期間中、プール及びプールバーはご利用いただけません。

以上、同時期にご利用予定の方は、ご注意下さい。
尚、上記期間は予定のため、変更になる場合があります。予めご了承ください。


※ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート＆スパ (HYATT REGENCY WAIKIKI BEACH RESORT & SPA)
　住所: 2424 Kalakaua Avenue Honolulu HI 96815