カラカウア通り沿いに位置し、美しいワイキキ・ビーチを臨むことのできる「アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー」にて現在行われております改装工事に関し、以下に最新情報をお知らせいたします。

■ 工事概要
【外壁補修工事】
* ガレージの外壁補修工事
　工事期間: ２０１３年４月２２日〜年９月０６日 (予定)

* タワーの外壁補修工事
　工事期間: ２０１３年９月０９日〜１２月 (予定)
　　　　　　(工事期間が、当初予定の11月29日から変更となりました。)
　影響等: 工事期間中、プールはご利用いただけません。
　　　　　　(変更前: 作業箇所により、プールが閉鎖される期間があります。)
　　　　　また作業箇所周辺の客室は、ラナイ(ベランダ)に出ることが出来ません。(閉鎖されます)

※作業時間(共通)
　月〜金曜 ０８:００〜１６:３０ (音の出る作業は 10:00〜16:00)

【エレベーターホールのドアの設置】 (変更前: 玄関扉の取替え作業)
* ５〜４０階の全てのエレベーターホールドアが取替えられます (変更前: 客室の玄関扉の交換作業)
　工事期間: ２０１３年５月１３日〜２０１４年５月１２日 (予定)
　作業時間：月〜金曜 ０８:００〜１６:３０ (音の出る作業は 10:00〜16:00)
　影響等: 作業中のフロアのエレベーターホール等に影響が出る見込みです。

期間中、同ホテルにご宿泊のお客様全員にアラモアナセンター行きの往復トロリーチケットが進呈されます。(詳細は、ホテルフロントにてご確認ください。なお、本サービスは予告なく変更となる場合がございます。)
同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。


※アストン・ワイキキ・ビーチ・タワー (Aston Wikiki Beach Tower)
　住所: 2470 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815