台湾東部中央に位置する町 花蓮にある「花蓮翰品酒店」(花蓮シャトー・デ・シンホテル)では、現在、以下の通り客室の改修工事を実施しております。

■ 工事概要
* 工事期間: ２０１２年３月０２〜４月３０日 (予定)
* 作業時間: 毎日 ０８:００〜１７:００
* 工事内容: 客室の絨毯・壁紙・カーテンの交換等
* 影響等: 期間中は、若干のにおいや騒音が発生する可能性があります。

尚、工事期間中もホテルは平常通り営業しております。
同時期にご利用予定の方は、予めご了承ください。


※花蓮翰品酒店 (花蓮シャトー・デ・シンホテル)
　住所: 97060 花蓮市永興路2號 (No. 2 Yong Hsin Road, Hualien City)