２０１３年１０月１３日(日)、ケルンでは「ケルン・マラソン」が開催され、フルマラソン、スケートマラソン、ハンドサイクリング等の競技が行われます。
これに伴い、１０月１２日(土) １８:００〜１３日(日) １８:００にかけて、旧市街および市内(ドイツァー橋: Deutzer Bridge 含む)では交通規制が敷かれ、混雑が予想されます。
尚、各種定期観光ツアーは、通常通り催行される予定です。
同時期にご旅行をご予定の方は、ご注意ください。


※ケルン・マラソン公式サイト
　URL　http://www.koeln-marathon.de/ (ドイツ語、英語)